Season 3 : Motto ! Ojamajo DoReMi

Logo :

Technical specifications :

Original title :Motto ! Ojamajo DoReMi
French title :Magical Doremi
Date and channel of airing in Japan :TV Asahi - From February, 4th 2001 to January, 27th 2002
Date and channel of airing in France :Fox Kids - From May, 8th 2003 to ..
Number of episodes :50 + Spécial
Opening :Ojamajo de BANBAN
Ending :Takaramono
Movie :Kaeru Ishi no Himitsu
Studio :Tôei Animation
Team :Producers : TAKUYA Igarashi
Character designer : YOSHISHIKO Umakoshi
Settings : YUKIE Yuki
Musics : KEIICHI Oku
Seiyuu :DoReMi : CHIBA Chiemi
Hazuki : AKITANI Tomoko
Aiko : MATSUOKA Yuki
Pop : ISHIKE Sawa
Onpu : SHISHIDO Rumi
Momoko : MIYAHARA Nami
Majorika : NAGAZAWA Naomi
Hana bébé : OOTANI Ikue
more ? ^^
French dubbers :DoReMi : Laurence Sacquet
Hazuki : Valérie de Vulpian
Aiko : Fily Keita
Pop : Fily Keita
Onpu : Odile Schmitt
Momoko : Francine Lainé
Majorika : Blanche Ravalec
Hana bébé : Fily Keita
Official website :www

Story of the season :

The girls having lost again their powers at the end of season 2, they can't see little Hana anymore since she went back to the Witch world. The Queen, at the same time, is arguing with the Witches Senate to prove how much the apprentices loved Hana-chan and protected her without consideration for their own sake.
In fact, she'd like the apprentices to become real witches, but the witches of the counsel are distraught... They think that many disasters have been caused by the apprentices. To conciliate the two parties, the Queen decides to make the girls pass a test. They'll become apprentices again only if they're able to move the Senate by making cakes and sweets.
So the Queen announces it to the girls, who accept it without hesitation, even if, unfortunately, one "detail" makes them sad : they won't see Hana because she'd be too disturbed mentally...
There's another problem, the girls aren't able to make cakes ! But the queen has foreseen everything. Indeed, she called a half-japanese half-american apprentice to help them : Momoko. She had left for the States when she was 4 because of her father's job, her first friend there was a witch, Majomonroe. She taught her how to make cakes because she held a bakery in New-York. But one day, Momoko realized that she was a witch, however, it didn't change their relationship. They were happy together. Unfortunately, Majomonroe passed away and Momoko tried to bring her back to life... She was a little apprentice like the other girls in season 1, and her crystal broke itself.
But still, she had used prohibited magic so she lost her powers.. Thanks to the fact that her father has to work again in Japan, she'll be able to help the girls.
However, there's still a problem, she doesn't speak japanese well when she's not a witch ! A problem that DoReMi will have to face when she'll realize that Momoko is in her class but that she doesn't understand her anymore ^^;;.
Finally, the floral shop will change into a confectioner's shop Sweet House Maho-Do and the girls will little by little learn the art of dessert making.
They'll have to pass various tests for each witch of the Senate, and later they'll be able to get Hana-chan's custody back !
But the previous Queen of the Witch world still has resentment.. To be continued .. ^^

Episodes' titles :

  • DOREMI,ARASHI NO SHINGAKKI!
    		•
  • MOMOKO GA NAITA!? PIERCE NO HIMITSU
    		•
  • DAIKIRAI! DEMO TOMODACHI NI NARITAI!
    		•
  • YOUKOSO SWEETHOUSE E!
    		•
  • SOSO TRIO GA KAISAN!?
    		•
  • CHOUSEN! HAJIMETE NO PATISSIER SHIKEN
    		•
  • OKAERI! HANA-CHAN
    		•
  • SHIN-YU TTE,NAANI?
    		•
  • HAZUKI TO MASARU NO TAKARAMONO
    		•
  • OTONANINANTE NARITAKUNAI!
    		•
  • SENSEI GA TOMARANAI!!
    		•
  • KOTAKE VS ONI COACH IGARASHI
    		•
  • YUME NO FUNE NI NORITAI!
    		•
  • HARANN NO HAPPY BIRTHDAY
    		•
  • KIREINA OKAASAN WA SUKI? KIRAI?
    		•
  • OISHII DAKEJA,DAME!?
    		•
  • INNEN NO RIVAL!! HARUKAZE TO TAMAKI
    		•
  • MICCHAKU!! CHI-DOL NO ICHINICHI
    		•
  • KENKA BAKKARI NITAMONO OYAKO
    		•
  • HAJIMETE AU CLASSMATE
    		•
  • MAHO NO MOTO GA NAKUNACCHAU!!
    		•
  • POP GA ONEECHAN??
    		•
  • NAGISA NO HAMAGURI
    		•
  • ONGAKU CLUB DE ROCK'N'ROLL!?
    		•
  • HITORIBOCCHI NO NATSUYASUMI
    		•
  • OMOIYO TODOKE! AIKO OOSAKA E
    		•
  • IJIWARU SHIKEN WO KIRINUKERO!
    		•
  • MAJO YOUCHIEN,KIKI IPPATSU!
    		•
  • KYOUFU! IDO YUUREI NO NOROI
    		•
  • MABOROSHI NO RECIPE WO KUDASAI!
    		•
  • NAOSHITE MISEMASU! YASAI-GIRAI
    		•
  • MOMOKO NO MAMA SHUGYO
    		•
  • TENKAMUTEKI!? OJAMA NA SUKEDACHI
    		•
  • YOMIGAERE! DENSETSU NO OKASHI
    		•
  • TAMAKI,TENKA WO TORU!?
    		•
  • HAZUKI NO OISHII IDEA
    		•
  • YOUSEI DATTE YASUMITAI!!
    		•
  • GAKKOU NI IKITAI!
    		•
  • GAKUGEIKAI! SHUYAKU WA DAARE?
    		•
  • HANA-CHAN,IMO WO HORU!
    		•
  • MAJO GAERU NO MURAOKOSHI
    		•
  • DOKIDOKI! FUTAGO NO FUSHIGINA MAHO
    		•
  • OJAMAJO WA UMIWO KOETE
    		•
  • AI-CHAN GA KAECCHAU!?
    		•
  • MINNADE! MERRY CHRISTMAS
    		•
  • HACHAMECHA MAHO BOUNENKAI
    		•
  • HANA-CHAN NO DAIBOUKEN
    		•
  • TEGAKARI ZERO! SAIGO NO SHIKEN
    		•
  • MEWO SAMASHITE!! AYATSURARETA MOMOKO
    		•
  • SAYONARA MAJOMINARAI
    		•

    Girls' outfits and magical items :


    In the 3rd season, the girls have grown up and you can see it by their faces, and also with their clothes and their outfits who look more adult. They're more feminine, whether it's the dress more curved and shorter, the boots, or the gloves. Even the hat has a more feminine touch ! And as you already know, this outfit is reversible to transform into a confectioner.
    		To transform into a witch, the girls first clap twice with their hands, which make the ring and the bracelet that they were given shine (Parara Tappu). Then they hit their elbows, do a personal choregraphy with their arms (let's say that DoReMi imitates a chicken :D), and raise them towards us. Leurs gants apparaissent. After doing the same thing with their legs, the boots appear on top of their shoes. Then they cross their arms on their waits and the dress appears, then they hit their head and the final element, the hat, appears. And of course, the little pose ! It's the same for the direct transformation into confectioner : the girls hit their elbows and the head where appears an headphone, then the legs where appear the shoes, and finally they cross their arms on the waist and the dress appears ! However, when the girls want to transform from witch to confectioner, they just throw the outfit in the air, it shuffles and falls back on the desired side ! ^^
    		The wand (Suwiito Poron) is still the same for all the girls. When using it, it fills with magic until the ball shines (a light with the color of the ojamajo). That's the same ball which will create magic when the girl has said her spell.
    		This mike (Inkamu) has a double use. The first one and the most important is to communicate with Momoko. Indeed, at the beginning of the 3rd season, she speaks japanese well only with this mike (it translates in english). Then, this mike is also used to "stock" the little fairies when wanted ^^
    		Then, this magical bestrewer (Patishie Poron) is used to make u-n-i-m-i-t-a-b-l-e pastries, sweets and other stuffs done by the girls. OISHIIIIIIII !