Staffel 3 : Motto ! Ojamajo DoReMi |
Logo : |
|
Technisches Blatt : |
OriginaltitelTitre original : | Motto ! Ojamajo DoReMi |
Französischer Titel : | Magical Doremi |
Datum und Sender der Ausstrahlung in Japan : | TV Asahi - 4. Februar 2001 bis 27. Januar 2002 |
Datum und Sender der Ausstrahlung in Deutschland : | Fox Kids - 8. Mai 2003 bis .. |
Anzahl der Folgen : | 50 + Spécial |
Opening : | Ojamajo de BANBAN |
Ending : | Takaramono |
Film : | Kaeru Ishi no Himitsu |
Studio : | Tôei Animation |
Team : | Produktion : TAKUYA Igarashi Character designer : YOSHISHIKO Umakoshi Hintergrund : YUKIE Yuki Musik : KEIICHI Oku |
Seiyuu : | DoReMi : CHIBA Chiemi Hazuki : AKITANI Tomoko Aiko : MATSUOKA Yuki Pop : ISHIKE Sawa Onpu : SHISHIDO Rumi Momoko : MIYAHARA Nami Majorika : NAGAZAWA Naomi Hana bébé : OOTANI Ikue mehr Infos ? ^^ |
Französische Synchronsprecher : | DoReMi : Laurence Sacquet Hazuki : Valérie de Vulpian Aiko : Fily Keita Pop : Fily Keita Onpu : Odile Schmitt Momoko : Francine Lainé Majorika : Blanche Ravalec Hana bébé : Fily Keita |
Offizielle Website : | www |
|
Geschichte der Serie : |
Die Mädchen, die am Ende der 2. Staffel ihre Kräfte
verloren haben und die kleine Hana nicht wiedersehen dürfen, kehren in die
Hexenwelt zurück. Im gleichen Moment versucht die Königin, den Rat der
Hexen davon zu überzeugen, wie sehr die Schülerinnen Hana geliebt und sie
selbstlos beschützt haben. In Wirklichkeit möchte sie, dass die
Schülerinnen zu echten Hexen werden, aber die Hexen im Rat sind ziemlich
ratlos... Sie finden, dass die Mädchen eine Menge Schaden angerichtet haben. Um
die zwei Parteien zu einigen, entscheidet die Königin, den Mädchen einen
Test aufzulegen. Sie sollen erst dann wieder zu Schülerinnen werden, wenn
sie den Rat mit Leckereien überzeugen können. Die Königin ruft die
Mädchen zu sich, und sie nehmen sofort an, obwohl ein "Detail" sie traurig
stimmt : sie dürfen Hana nicht wiedersehen, weil die Kleine zu sehr
mitgenommen wäre... Und dann gibt es noch ein Problem, denn die Mädchen haben
keine Ahnung vom Backen ! Aber die Königin hat an alles gedacht. Sie hat noch
eine Schülerin zu Hilfe gerufen : Momoko. Sie war mit 4 Jahren in die USA
ausgewandert, weil ihr Vater versetzt worden war. Ihre erste Freundin war eine
Hexe gewesen, Majomonroe. Sie brachte ihr das Kuchenbacken bei, da sie in
New-York eine Bäckerei hatte, und eines Tages hat Momoko gemerkt, dass sie eine
Hexe ist, aber sie blieben Freunde. Sie waren zusammen recht glücklich. Aber
leider had Majomonroe ihre letzte Stunde kommen sehen und Momoko hatte versucht,
sie wieder zu erwecken... Sie war damals noch eine kleine Schülerin wie die
Mädchen in der 1. Staffel, und ihr Kristall zerbrach. Sie hatte aber
verbotene Zauberei eingesetzt und ihre Kräfte wurden weggenommen... Weil jetzt
ihr Vater zurück nach Japan versetzt wurde, darf Momoko den Mädchen
helfen. Da gibt es aber noch ein Problem, sie kann kein Japanisch
solange sie keine Hexe ist ! Dies stellt sich heraus, als DoReMi Momoko in ihre
Klasse kommen sieht und merkt, dass sie kein Wort mehr versteht ^^;;. Zuletzt
verwandelt sich der Flower Garden Maho-Do in eine wunderschöne Sweet House
Maho-Do Bäckerei und die Mädchen können langsam die Kunst des Backens
erlernen. Sie werden mehrere Tests durchlaufen müssen, einen für jede Hexe im
Rat, und später dürfen sie Hana-chan wieder pflegen ! Aber die
ehemalige Hexenkönigin hat noch immer einen Groll ... Fortsetzung folgt ... ^^ |
Titel der Folgen : |
DOREMI,ARASHI NO SHINGAKKI! | |
MOMOKO GA NAITA!? PIERCE NO HIMITSU | |
DAIKIRAI! DEMO TOMODACHI NI NARITAI! | |
YOUKOSO SWEETHOUSE E! | |
SOSO TRIO GA KAISAN!? | |
CHOUSEN! HAJIMETE NO PATISSIER SHIKEN | |
OKAERI! HANA-CHAN | |
SHIN-YU TTE,NAANI? | |
HAZUKI TO MASARU NO TAKARAMONO | |
OTONANINANTE NARITAKUNAI! | |
SENSEI GA TOMARANAI!! | |
KOTAKE VS ONI COACH IGARASHI | |
YUME NO FUNE NI NORITAI! | |
HARANN NO HAPPY BIRTHDAY | |
KIREINA OKAASAN WA SUKI? KIRAI? | |
OISHII DAKEJA,DAME!? | |
INNEN NO RIVAL!! HARUKAZE TO TAMAKI | |
MICCHAKU!! CHI-DOL NO ICHINICHI | |
KENKA BAKKARI NITAMONO OYAKO | |
HAJIMETE AU CLASSMATE | |
MAHO NO MOTO GA NAKUNACCHAU!! | |
POP GA ONEECHAN?? | |
NAGISA NO HAMAGURI | |
ONGAKU CLUB DE ROCK'N'ROLL!? | |
HITORIBOCCHI NO NATSUYASUMI | |
OMOIYO TODOKE! AIKO OOSAKA E | |
IJIWARU SHIKEN WO KIRINUKERO! | |
MAJO YOUCHIEN,KIKI IPPATSU! | |
KYOUFU! IDO YUUREI NO NOROI | |
MABOROSHI NO RECIPE WO KUDASAI! | |
NAOSHITE MISEMASU! YASAI-GIRAI | |
MOMOKO NO MAMA SHUGYO | |
TENKAMUTEKI!? OJAMA NA SUKEDACHI | |
YOMIGAERE! DENSETSU NO OKASHI | |
TAMAKI,TENKA WO TORU!? | |
HAZUKI NO OISHII IDEA | |
YOUSEI DATTE YASUMITAI!! | |
GAKKOU NI IKITAI! | |
GAKUGEIKAI! SHUYAKU WA DAARE? | |
HANA-CHAN,IMO WO HORU! | |
MAJO GAERU NO MURAOKOSHI | |
DOKIDOKI! FUTAGO NO FUSHIGINA MAHO | |
OJAMAJO WA UMIWO KOETE | |
AI-CHAN GA KAECCHAU!? | |
MINNADE! MERRY CHRISTMAS | |
HACHAMECHA MAHO BOUNENKAI | |
HANA-CHAN NO DAIBOUKEN | |
TEGAKARI ZERO! SAIGO NO SHIKEN | |
MEWO SAMASHITE!! AYATSURARETA MOMOKO | |
SAYONARA MAJOMINARAI | |
|
Kostüme und magische Objekte der Mädchen : |
| In der 3. Staffel sind die Mädchen gewachsen, was man an
ihren Gesichtern erkennt, aber auch an ihren Kleidern und dem Hexendress. Sie
sehen nun mehr nach jungen Mädchen aus. Sie wirken also femininer, sei es
das Hexenkleid, taillierter und kürzer als früher, oder die Stiefel und
Handschuhe. Sogar der Hut hat einen Femininen Touch ! Und wie ihr bereits wissen
werdet, lässt sich der Dress auch umdrehen und wird zum Bäckerin-Dress. |
| Um sich in Hexen zu verwandeln, klatschen die
Mädchen zweimal mit den Händen, womit der Ring und das Armband (Parara
Tappu) anfangen zu leuchten. Dann tippen sie sich auf die Ellbogen und
machen eine persönliche Choreographie mit ihren Armen (DoReMi scheint ein Huhn
nachzuahmen :D). Ihre Handschuhe erscheinen. Das gleiche machen sie mit ihren
Beinen, ihre Stiefel erscheinen über den Schuhen. Zuletzt kreuzen sie ihre Arme
über ihre Brust und der Dress erscheint, und klapsen sich auf den Kopf, wo der
Hut auftaucht. Und natürlich eine kleine Pose ! Dasselbe geschieht bei der
Verwandlung in Bäckerinnen : zuerst die Ellbogen und der Kopf, wo das
Mikro erscheint, dann die Beine, wo die Hausschuhe erscheinen und letztlich
kreuzen sie die Arme und das Kleid erscheint ! Wenn die Mädchen von Hexe zu
Bäckerin wechseln, werfen sie einfach den Dress in die Luft und lassen ihn
wieder auf sich fallen ! ^^ |
| Der Zauberstab (Suwiito Poron) ist für alle
Mädchen identisch. Im Einsatz füllt er sich mit Magie, bis die Kugel (Ojamajo-
Farbe) glüht. Diese Kugel feuert dann die Magie ab, wenn die Schülerin ihren
Zauber spricht. |
| Dieses Mikro (Inkamu) hat zwei Verwendungen.
Zuerst ermöglicht er, mit Momoko zu sprechen. Am Anfang der 3. Staffel kann sie
nur mit diesem Übersetzer sprechen (er übersetzt in Englisch). Das Mikro kann
aber auch die Feen "aufbewahren" wenn sie es wollen. ^^ |
| Dann kommt noch der magische Puderstreuer
(Patishie Poron). Mit ihm werden alle Backwaren, Süssigkeiten und andere
Leckereien, die von den Mädchen kreiert werden, u-n-ü-b-e-r-t-r-e-f-f-l-i-c-h.
OISHIIIIIIII ! |
|
|