Staffel 4 : Ojamajo DoReMi Dokkan ! |
Logo : |
|
Technisches Blatt : |
OriginaltitelTitre original : | Ojamajo DoReMi Dokkan ! |
Französischer Titel : | Magical Doremi |
Datum und Sender der Ausstrahlung in Japan : | TV Asahi - 3. Februar 2002 bis 26. Januar 2003 |
Datum und Sender der Ausstrahlung in Deutschland : | Fox Kids - 22. März 2003 bis 25. Juli 2004 |
Anzahl der Folgen : | 51 + Spécial |
Opening : | DANCE! Ojamajo |
Endings : | Watashi no Tsubasa - Ojamajo Ondo de HaPiiPii |
Film : | Kein |
Studio : | Tôei Animation |
Team : | Produktion : TAKUYA Igarashi Character designer : YOSHISHIKO Umakoshi Hintergrund : YUKIE Yuki Musik : KEIICHI Oku |
Seiyuu : | DoReMi : CHIBA Chiemi Hazuki : AKITANI Tomoko Aiko : MATSUOKA Yuki Pop : ISHIKE Sawa Onpu : SHISHIDO Rumi Momoko : MIYAHARA Nami Majorika : NAGAZAWA Naomi Hana : OOTANI Ikue mehr Infos ? ^^ |
Französische Synchronsprecher : | // // |
Offizielle Website : | www |
|
Geschichte der Serie : |
Es wird wohl eine ganze Weile dauern, bis diese Staffel in
Frankreich anläuft. Ich kann euch also nur eine kurze Zusammenfassung geben.
Einerseits bekommt Hana-chan in ihrem Kindergarten wegen Majopi, Majopon
und Alexander eine Riesenkrise und verwandelt sich in ein junges Mädchen, das
vom Äußeren her so alt wie DoReMi und die Anderen ist, aber im Kopf noch ihre 3
Jahre behalten hat ! Sie durchlebt also die gleichen Abenteuer wie ihre Mamas
und geht sogar in die gleiche Klasse wie DoReMi und Momoko. Dann schlägt auch
noch Majominarai unbeabsichtigt zu... ihr Fluch ist immer noch aktiv. In
der Tat ist sie von einem Fluch getroffen, der sie hinter Dornen im Tiefschlaf
hält. Jedoch wird ihre Fee Baba befreit und hilft den Mädchen, das letzte
Geheimnis um das Gefängnis ihrer Herrin zu lüften. Im Lauf der Staffel müssen
die Hexenschülerinnen alle Flüche brechen, die auf die reale Welt herabfallen;
das schaffen sie mit der Hilfe eines kleinen Elefanten, den Hana-chan aufnimmt :
Pao-chan ! Details kommen später ! ^^ |
Titel der Folgen : |
DOREMI BIKKURI! ATARASHII OJAMAJO | |
HANA-CHAN 6NENSEI NI NARU! | |
HANA-CHAN NIWA MAKERARENAI! | |
MAHO-DO GA TSUBURECHAU!? | |
SUGAO NO ONPU | |
GAKKYU BUNKO NO MEI COMBI!? | |
HIRAITE! KOKORO NO TOBIRA | |
BARECHATTA!? HANA-CHAN NO HIMITSU | |
HAZUKI NO KIRAKIRA-BOSHI | |
SHUGAKURYOKO!! HANCHOU WA TSURAIYO | |
NARA! UNMEINO SAIKAI | |
KYOTO! OWARANAI YORU | |
MUTSUMI NO INTAI SENGEN! | |
YUDANTAITEKI! 7KYU SHIKEN | |
OKAASAN NO WAKARAZUYA! | |
KIENAI NIJI NO TSUKURIKATA | |
HIMITSUKICHI WO MAMORE! | |
KOI NO YUKUE WA WANWANWAN | |
OTOUSAN WA SUNAO NI NARENAI!? | |
MOMOKO NO YUMESAGASHI | |
DAISUKI! OYAJI-DE | |
KIMITAKA,IKANAIDE!! | |
TANABATA NANTE YA-META | |
AI YO SEIGI YO! WATASHITACHI MAJORANGER! | |
EGAO WO KURERU? NAZO NO GLASS | |
CAMP TO CURRY DE ACCHICCHICCHI!? | |
SHIROI ZO-SAN,HAZIMEMASHITE! | |
OBAACHANS NIWA KANAWANAI!? | |
HANASANAIDE! TSUNAIDA TE TO TE | |
AYASHII KAGE!? MAJO-KAI NO MUNASAWAGI | |
PAO-CHAN WA OJAMAZO!? | |
IIKO DATTE NAYANDERU | |
MAYOERU ONPU | |
BABA TO ITSUMADEMO | |
4KYU SHIKEN WA NORORORORO-? | |
ZITENSYA DE DOKOMADEMO | |
ZENMETSU!? NEMURERU MAHOTSUKAITACHI | |
TSUINI SAIKON!? AIKO NO KETSUI | |
KOKORO WO KOMETE! SHIAWASE NO SHIROI BARA | |
DOREMI TO MAJO WO YAMETA MAJO | |
POP GA SAKI NI MAJO NI NARU!? | |
JIBUN DE KIMERU! HAZUKI NO MICHI | |
1 KYU SHIKEN! TAMAKI ZETTAIZETSUMEI!! | |
ISOGANAKYA! SAIGO NO TEGAKARI | |
KANASHIMI NO IBARA YO KIETE! | |
SARABA,MAJO-GAERU NO NOROI | |
TATOE TOOKU HANARETEMO | |
AIKO NO ICHIBAN SHIAWASE NA HI | |
ZUTTO ZUTTO,FRIENDS | |
SAYONARA,OJAMAJO | |
ARIGATO! MATA AU HIMADE | |
|
Kostüme und magische Objekte der Mädchen : |
| Also für mich ist das einer der schönsten Kostüme, der von
den Mädchen seit der 1. Staffel getragen wird. Er ist einfach Klasse und wirkt
um einiges mehr feminin (Die farbigen Blätter sind verschwunden und es
sieht nun "fast" wie der Faltenrock einer Oberschülerin aus). Gleichzeitig
zieht der Hexendress mit dem neuen Kurzwaren Maho-Do mit, man sieht nun
Knöpfe und Bänder in allen Richtungen ^^. Das Weiss nimmt
im Kostüm auch an Bedeutung zu, im Gegenteil zu den früheren. Und wie ihr sehen
könnt, wird die Farbe der Ojamajo immer noch unterstrichen, nur diesmal auf
einem weissen Hintergrund, anstatt der gewohnten 40 Farbnuancen. Mein Fazit :
"KAWAIIII" ! |
| In dieser Staffel ist die Verwandlung am kürzesten.
Zuerst drücken sie zweimal auf den Knopf oben auf ihrer Konsole (Koron
Tappu) und dann erscheint alles fast gleichzeitig. Die einzige Choreografie
ist eine kleine Pirouette am Ende, bevor sie ihre persönliche Pose einnehmen !
Was allerdings ganz witzig ist, ihre Konsole scheint ihnen auch als Parfum zu
dienen ^^ |
| Der Zauberstab (Jyuerii Poron) in dieser
Staffel ist wirklich sehr schön ; er wird in zwei unterschiedlichen
Weisen, wenn die Hexen ihn "normal" zum Zaubern benutzen, oder wenn sie
den Zauberkreisel rufen. Zur normalen Zauberei halten sie ihn immer gerade und
sagen ihren Zauberspruch auf. Das runde Ende des Stabes leuchtet dann und der
Zauber erscheint. Wenn sie den Kreisel rufen, halten sie den Stab zuerst mit
beiden Händen, öffnen ihn und es erscheint eine Zauberkugel in der Mitte ! Diese
Kugel zeigt den Level ihrer Zauberei an, also die "Menge" der Magie... |
| Diese Spinn-Maschine dient den Mädchen bei der
Herstellung ihrer vielen Wandteppiche und vor allem des letzten, dem
wichtigsten... |
| Dieser Gegenstand dient dazu, Bänder in Formen zu
rollen, wie Blumen usw.! |
| Um gute Fäden zu machen, muss man vor dem Spinnen die
Wolle kämmen ! Dafür sind diese beiden Objekte da : eine
Wollkratze und ein Spinnrocken ! |
| Mit dieser Maschine kann man Halsketten,
Armbänder usw. herstellen, indem man einfach die Farbperlen oben
in das Loch steckt und an der Kurbel dreht. ^^ |
| Wie ihr es bereits wisst, wird Hana-chan in dieser
Staffel auch zur Ojamajo und kann sich also auch in eine Hexe verwandeln ! Ihr
Hexendress ist anders als der der anderen Mädchen, dafür aber richtig kawai!! Es
ist weiss und hellgelb und hat überall klasse Details : die
Bänder, die Flügelchen, der Hut mit zwei Spitzen...! |
| Für ihre Verwandlung (und später auch, um ihre
Zauberkraft benutzen zu können), muss man wissen, dass Hana-chan die Kraft
der Mädchen braucht. Die Magie, die sie ihr geben (aber natürlich nicht
jedes Mal), fliegt in ihre eigene Konsole (Konpawato) hinein, und erst
von dem Moment an kann sie sich verwandeln. Sie öffnet die Konsole, und drückt
auf die Mitte. Dann erscheint ihr kleiner Rucksack, aus dem ihr Dress
herauskommt. Sie zieht es über, es erscheinen hintereinander ihre Schuhe und
Handschuhe, dann ihr Hut ! Danach posiert sie ^^ |
| Ja ! Hana-chan benutzt für ihre Magie ein Paar
Zauberhandschuhe (Majikaru Risuto) ! Wie ? Sie hält die Hände
nebeneinander, sagt ihre Zauberformel auf während sie sich umdreht und mit dem
Po wackelt, und posiert dann. Zum Zaubern dreht sie ihre Hände umeinander herum,
die zwei Kugeln auf den Handschuhen fangen an zu leuchten und der Zauber
erscheint! ^^ |
| Dieses Akkordeon benutzt Hana wenn sie mit Pao-
chan einen bösen Zauber findet. Sie spielt eine Melodie darauf und tanzt mit
Pao-chan, der kurz darauf den schwebenden Zauber schluckt (die Mädchen müssen
ihn mit ihren Besen zu einer Kugel zusammenkehren)! Damit das Akkordeon
erscheint, klatscht Hana ihre Hand gegen Pao-chans Rüssel (das ist so süüüss). |
|
|